Wydawnictwo Stara Droga

Lemkoland #5 (1/2016)

5.00 

Дорога, поле, лука, ліс… Стрічаме іх наштоден в парку, загороді, при нашій хыжи. Чудуєме ся іх перханьом серед дерев, свистаньом і співом. То птахы. Як іх познаєме, по перах, літаню ци голосі? Одкаль до нас прилітуют? Як ся зовут? Одповіди на тоты звіданя найдете чытаючы наш часопис, тым бо звірятам присвячаме сесий нумер. Окрем цєкавинок дізнате ся, як по нашому называме птахы, котры жыют на Лемковині. А што іщы? Родичів заохотте до прочытаня байкы «Голод». Пак можете тіж єй обізрити на нашій інтернетовій сторінці. Анімация, котру сме створили, є першом анімуваном лемківском байком. «Ґ» то наступна буква лемківской азбукы, котру познаєме. Як все, можете ся справдити в части «Думаме». На конец вкажеме, як мож самому зробити екольоґічны пташкы і презентуєме першу част коміксу, нарысуваного нашым редакцийным приятельом – осмьолітнiм Александром. Спостережны чытачы напевно дізрят тіж пару новых річи. Бавте ся добрі!

* * *
Droga, pole, łąka, las… Spotykamy je na co dzień w parku, ogrodzie, koło naszego domu. Podziwiamy pośród drzew ich loty, gwizdy, śpiewy. To ptaki. Po czym je rozpoznajemy, po piórach, locie czy głosie? Skąd do nas przylatują? Jak się nazywają? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie czytając nasze czasopismo, ponieważ właśnie tym zwierzętom poświęcamy niniejszy numer. Oprócz ciekawostek dowiecie się, jak po naszemu nazywają się ptaki zamieszkujące Łemkowynę. A co poza tym? Zachęćcie rodziców do przeczytania bajki Hołod. Potem możecie również obejrzeć ją na naszej stronie internetowej. Animacja, którą stworzyliśmy, jest pierwszą łemkowską bajką animowaną. „G” to kolejna literka łemkowskiego alfabetu, którą poznajemy. Jak zawsze, możecie się sprawdzić w dziale „Dumame”. Na koniec pokazujemy, jak można samodzielnie zrobić ekologiczne ptaki oraz prezentujemy pierwszą cześć komiksu, narysowanego przez naszego redakcyjnego przyjaciela – ośmioletniego Aleksandra. Spostrzegawczy czytelnicy na pewno zauważą też kilka nowych rzeczy. Dobrej zabawy!

Opinie

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Napisz pierwszą opinię o “Lemkoland #5 (1/2016)”

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *